Gennem undervisningen får du en grundlæggende viden om og forståelse af sociale område, både hvad angår virkemåde, opbygning og institutioner. Du arbejder med teorier og metoder, der er særlig relevante at anvende i tolkesituationer, som de finder sted inden for det sociale område.
Undervisningen omfatter emner som:
- Generel indføring til institutioner og opgaver omkring fødsel, barsel og sundhedspleje.
- Generel indføring til institutioner og opgaver omkring børns pasning og skolegang samt sundhed.
- Generel indføring til institutioner og opgaver omkring børn, unge og voksne med særlige behov som fx handicap.
- Generel indføring til institutioner og opgaver i den kommunale plejesektor fx omkring ældre.
- Terminologier på det sociale område.
- Tolketeknik og it på området.
- Tolkesituationen og tilrettelæggelsen af tolkearbejdet på området.
- Særlige tolkefaglige udfordringer og mulige dilemmaer herunder særlige kulturelle og etiske overvejelser i forhold til tolkningen på området.
- Efter- og videreuddannelsen for tolke inden for det sociale område.
Undervisningen kan være tilrettelagt som dag-, aften- eller fjernundervisning. Se information på de aktuelle hold.
Uddannelsessteder
Uddannelsen kan udbydes af:
- Københavns Professionshøjskole i København
- Professionshøjskolen Absalon i Næstved
- UC Syd i Kolding, Haderslev, Esbjerg og Åbenrå
- VIA University College i Aarhus
Eksamen
Der afholdes prøve efter hvert modul. Hele uddannelsen afsluttes med en eksamen.
Værd at vide
Modulet er valgfrit på akademiuddannelsen i socialt arbejde, men kan evt. indgå som valgmodul i andre akademiuddannelser. Tal med uddannelsesstedet om valg af relevante fag på din akademiuddannelse. Se oversigt over fag på akademiuddannelserne.